Masel Tow in Las Vegas

Masel Tow in Las Vegas

Radiogeschichte

Nach vielen Jahren als Single hat die Erzählerin endlich die große Liebe gefunden. Ihre Familie in Amerika will den zukünftigen Ehemann kennenlernen, und so fährt sie zusammen mit ihrem Benno nach Las Vegas. Denn dort hat sich die Mutter, auf der Suche nach warmen Wetter und einer heißen Glückssträhne, niedergelassen. In der Hochzeitskapelle des zweitklassigen, heruntergekommenen Ex-Luxus-Hotels Pink Palace, dort, in der häßlichsten, verrücktesten und abwegisten Stadt Amerikas, heiratet die Erzählerin.

   

Die halbe Familie kommt angereist: zwei Tanten aus New York, die eine liebevoll und herzkrank, die andere schräg und selbstsüchtig, und Bruder und Schwester samt Kindern aus Kalifornien. Doch während des gemeinsamen Wochenendes, an dem die Hochzeitsgesellschaft auch einen Ausflug in die Wüste Nevadas zum Grab des verstorbenen Vaters der Erzählerin macht, brechen uralte Streitereien, Konflikte und Aggressionen wieder aus.

“Masel tov in Las Vegas” wurde als Bühnenerzählung aufgeführt und später diente als Inspiration für den Roman mit gleichnamigen Titel.

Autorin und Sprecherin: HJR
Aus dem Amerikanischen von Sigrid Ruschmeier
Regie: Ursula Weck
Redakterin: Marianne Wagner
Ein Produktion des Sender Freies Berlin, 1994
Audio

Hörprobe – SFB-Passagen (deutschsprachig)

Hörprobe – Liveaufnahme (englischsprachig)